lánynévperzsa eredetűanyakönyvezhető

Zarina név jelentése

Jelentése: aranyszínű

A Zarina perzsa eredetű női név, jelentése aranyszínű. A perzsa zarīn melléknévből származik, és közép-ázsiai, urdu, valamint maláj névhasználata is ismert.

Névnapok

–

A naptárban nincs névnapja

Névszám

33

a püthagoraszi betűtábla szerint

A Zarina perzsa szóelőzménye

A női név alapja a perzsa zarīn, amely aranyból valót vagy aranyszínűt jelent. A régi perzsa szótár zarīn és zarrīn alakban egyaránt közli. Szócsaládjának kiindulópontja a zar, az arany megnevezése.

A zar más perzsa összetételekben is megjelenik. A zar-nigār arannyal díszítettet, arannyal festettet jelent, a zarrīn-bāl pedig aranyszárnyút. Az utóbbi összetételt a régi szótár a nap költői elnevezésében is feljegyzi.

Zarina, Zarrina és Zareen

A Zarina több közép-ázsiai nyelv női névanyagának része. Üzbégül, kazahul és tádzsikul a Зарина forma is használatos. A tádzsik Zarrina közelebb áll a perzsa szótár kettőzött r-rel jelölt melléknevéhez.

Az urdu névcsaládban Zareen alakot is találunk, bosnyákul pedig Zerina felel meg neki. A kazah Zere ugyancsak a Zarina változatai közé tartozik. E különböző névalakok ugyanahhoz a perzsa aranyszóhoz kapcsolódnak.

Zarina névnapja

A Zarinának nincs kijelölt névnapja a magyar névnaptárakban.

Zarina a számmisztikában

A számmisztika hagyománya szerint. Jelképes olvasat, nem a név viselőjének jellemzése.

  1. Z8
  2. A1
  3. R9
  4. I9
  5. N5
  6. A1
  7. Névszám33

Kiemelve a magánhangzók. A 11, a 22 és a 33 mesterszám: a hagyomány nem vonja össze tovább.

Kifejezésszám · minden betű

33 mesterszám

Támogatás és tehermegosztás

8 + 1 + 9 + 9 + 5 + 1 = 33

A 33-as mesterszám jelképes témája a hagyományban a támogatás. A jelkép a tehermegosztásra is figyelmeztet: segíteni úgy jó, hogy közben a saját határok is megmaradnak.

Lélekszám · magánhangzók

11 mesterszám

Érzékeny figyelem és világos keret

A + I + A = 1 + 9 + 1 = 11

A 11-es lélekszámot a hagyomány a finom megérzések számaként tartja számon. A jelképhez kérdés is tartozik: melyik megérzésedet érdemes nyugodtan, tényekkel is megvizsgálni?

Személyiségszám · mássalhangzók

22 mesterszám

Ötletből vállalható építkezés

Z + R + N = 8 + 9 + 5 = 22

A 22-es személyiségszámot a hagyomány a megbízható építő benyomásával kapcsolja össze. A jelkép nem nagy tetteket vár; egy véghezvitt kis terv is erről szólhat.

Zarina más nyelveken

  • üzbégЗарина
  • kazahЗарина
  • tádzsikZarrina
  • urduZareen
  • bosnyákZerina

Névnapi köszöntő

  • Zarina, boldog névnapot! Legyen ez az év tele kalandokkal, nevetéssel és szép emlékekkel.

  • Kedves Zarina, ma a nevedet ünnepeljük! Legyen melletted mindig valaki, aki szeret, és mosolyt csal az arcodra.

  • Boldog névnapot, Zarina! Kívánok sok nevetést, finom falatokat és egy kis meglepetést is.

Névnapi képeslap és emlékeztető

Zarina, boldog névnapot! Legyen ez az év tele kalandokkal, nevetéssel és szép emlékekkel.

Válassz köszöntőt, és küldd el a névoldal linkjével együtt.

Gyakori kérdések

Melyik perzsa szóból ered a Zarina?

Az aranyszínűt jelentő zarīn, illetve zarrīn melléknévből.

Összetartozik a Zarina és a Zareen?

Igen, a Zareen ugyanennek a perzsa eredetű női névnek az urdu változata.

Források

  • Anyakönyvezhető utónevek: a 10/2025. (IX. 3.) KIM rendeletben közzétett utónévjegyzék, a Nyelvtudományi Kutatóközpont szöveges változata alapján.
  • A jelentésről és az eredetről szóló szöveg a Párhoroszkóp szerkesztésében, mesterséges intelligencia segítségével készült; a dátumok és a számok az adatforrásokból származnak.

Nevek jelentése Névnaptár

Horoszkópjaink és párhoroszkópjaink szórakoztató asztrológiai inspirációt nyújtanak, nem tudományosan bizonyított előrejelzések. Egy párkapcsolat alakulását nem határozzák meg a csillagjegyek. Rólunk és a tartalmak módszere

A heti horoszkópod