lánynévarab eredetűanyakönyvezhető

Nabila név jelentése

Jelentése: nemes

A Nabila arab női név, jelentése nemes. A Nabil férfinév női párja, az arab nabīla melléknévből. Ugyanennek a névcsaládnak a török névhasználatban a Nebile női alak felel meg.

Névnapok

–

A naptárban nincs névnapja

Névszám

3

a püthagoraszi betűtábla szerint

A Nabila jelentése

A magyar névszótár arab eredetet és nemes jelentést közöl a Nabilához. Arab írása نبيلة. Alapszavához a kiválóság és a nagylelkűség képzete is hozzátartozik; a régi szótárban az ügyességre, tehetségre utaló értelmezések is megjelennek.

A Nabila és a Nabil névcsaládja

A szó férfira vonatkozó formája nabīl, nőnemű alakja nabīla. A régi szótár a két alakot együtt tárgyalja. Személynévként a Nabil és a Nabila is használatos: a férfi és a női név közvetlenül ezt a nyelvtani különbséget követi.

A török névhasználatban a női név megfelelője Nebile, a férfié Nebil. A férfinév másik arab átírása Nabeel, amely urdu nyelvterületen is él. A névszótár a Nabila férfi párjaként mind a Nabil, mind a Nabeel formát felsorolja.

Nabila névnapja

A Nabilának nincs naptári névnapja a magyar névnapanyagban.

Nabila a számmisztikában

A számmisztika hagyománya szerint. Jelképes olvasat, nem a név viselőjének jellemzése.

  1. N5
  2. A1
  3. B2
  4. I9
  5. L3
  6. A1
  7. Névszám21 → 3

Kiemelve a magánhangzók. A 11, a 22 és a 33 mesterszám: a hagyomány nem vonja össze tovább.

Kifejezésszám · minden betű

3

Kifejezés és játékosság

5 + 1 + 2 + 9 + 3 + 1 = 21 → 3

A 3-as kifejezésszám a hagyományban a megszólalás és a történetmesélés jelképe. Nem kötelező szereplés: a jelkép inkább arra kérdez rá, milyen formában mondod el szívesen, ami fontos neked.

Lélekszám · magánhangzók

11 mesterszám

Érzékeny figyelem és világos keret

A + I + A = 1 + 9 + 1 = 11

A 11-es lélekszámot a hagyomány a finom megérzések számaként tartja számon. A jelképhez kérdés is tartozik: melyik megérzésedet érdemes nyugodtan, tényekkel is megvizsgálni?

Személyiségszám · mássalhangzók

1

Kezdeményezés és önállóság

N + B + L = 5 + 2 + 3 = 10 → 1

Az 1-es személyiségszámot a hagyomány a határozott kezdés jelképeként olvassa. Az első benyomás itt a saját irányból jön, ami akkor kapcsol össze, ha mellette a másik javaslata is helyet kap.

Nabila más nyelveken

  • arabNabila
  • törökNebile

Névnapi köszöntő

  • Sok boldog névnapot, Nabila! Kívánok erőt az új tervekhez és nyugalmat a csendes estékhez.

  • Nabila, ma téged ünneplünk! Legyen egész évben bőven okod a mosolygásra.

  • Kedves Nabila! Ezen a napon minden jókívánság a tiéd: egészség, öröm, szeretet és béke.

Névnapi képeslap és emlékeztető

Sok boldog névnapot, Nabila! Kívánok erőt az új tervekhez és nyugalmat a csendes estékhez.

Válassz köszöntőt, és küldd el a névoldal linkjével együtt.

Gyakori kérdések

Mit jelent a Nabila név?

Arab eredetű női név, jelentése nemes; a kiválóságot és nagylelkűséget kifejező melléknévből származik.

Milyen kapcsolat van a Nabila és a Nabil között?

A Nabila a Nabil női párja; török változataik a Nebile és a Nebil.

Források

  • Anyakönyvezhető utónevek: a 10/2025. (IX. 3.) KIM rendeletben közzétett utónévjegyzék, a Nyelvtudományi Kutatóközpont szöveges változata alapján.
  • A jelentésről és az eredetről szóló szöveg a Párhoroszkóp szerkesztésében, mesterséges intelligencia segítségével készült; a dátumok és a számok az adatforrásokból származnak.

Nevek jelentése Névnaptár

Horoszkópjaink és párhoroszkópjaink szórakoztató asztrológiai inspirációt nyújtanak, nem tudományosan bizonyított előrejelzések. Egy párkapcsolat alakulását nem határozzák meg a csillagjegyek. Rólunk és a tartalmak módszere

A heti horoszkópod