lánynévlatin eredetűanyakönyvezhető

Mirandolína név jelentése

Jelentése: csodálatra méltó

A Mirandolína a Mirandola olasz becéző továbbképzése. Végső alapneve a latin Miranda, amelynek jelentése csodálatra méltó. Mirandolina Goldoni fogadósnőjének neve is.

Névnapok

–

A naptárban nincs névnapja

Névszám

11

a püthagoraszi betűtábla szerint

A Mirandolína név eredete

A név képzésének két lépcsőjét különíti el a magyar névszótár: a Mirandából az olaszban Mirandola lett, majd ebből becézéssel Mirandolina. A magyar Mirandolína ennek az olasz női névnek az átvétele.

A csodálatra méltó jelentés a teljes alapnévhez, a Mirandához tartozik. A Mirea ugyancsak a Miranda változata, de újabb alakváltozatként szerepel a névszótárban; nem a Mirandolából képzett név.

Goldoni fogadósnője

Carlo Goldoni tizennyolcadik századi vígjátékának, a La locandierának Mirandolina a főszereplője. Egy firenzei fogadót vezet, ahol Fabrizio pincérként dolgozik. Vendégei között egy gróf, egy márki és Ripafratta lovagja is megjelenik.

A gróf és a márki udvarol a fogadósnőnek, a lovag viszont kezdetben megvetően beszél a nőkről. Mirandolina elhatározza, hogy őt is szerelemre gyújtja. A játék végére ez sikerül, de Mirandolina Fabriziónak nyújtja a kezét, az udvarló vendégeket pedig másik fogadó keresésére kéri.

Mirandolína névnapja

A Mirandolínának nincs névnapja a magyar névnaptárakban.

Mirandolína a számmisztikában

A számmisztika hagyománya szerint. Jelképes olvasat, nem a név viselőjének jellemzése.

  1. M4
  2. I9
  3. R9
  4. A1
  5. N5
  6. D4
  7. O6
  8. L3
  9. Í9
  10. N5
  11. A1
  12. Névszám56 → 11

Kiemelve a magánhangzók. A 11, a 22 és a 33 mesterszám: a hagyomány nem vonja össze tovább.

Kifejezésszám · minden betű

11 mesterszám

Érzékeny figyelem és világos keret

4 + 9 + 9 + 1 + 5 + 4 + 6 + 3 + 9 + 5 + 1 = 56 → 11

A 11-es mesterszám a hagyományban az érzékeny figyelem jelképe. A jelképhez világos keret is tartozik: a megérzés akkor segít, ha a gondolatot ténylegesen ellenőrizzük is.

Lélekszám · magánhangzók

8

Erőforrások és felelősség

I + A + O + Í + A = 9 + 1 + 6 + 9 + 1 = 26 → 8

A 8-as lélekszám a hagyományban a hatékonyság és az önállóság iránti belső igény jelképe. A jelkép arra is emlékeztet, hogy az erőforrások közé az idő és a pihenés is beletartozik.

Személyiségszám · mássalhangzók

3

Kifejezés és játékosság

M + R + N + D + L + N = 4 + 9 + 5 + 4 + 3 + 5 = 30 → 3

A 3-as személyiségszám a hagyományban a könnyed megszólalás és a történetmesélés jelképe. Nem kötelező társasági szerep: egy jól eltalált mondat vagy egy rövid történet is lehet a kifejezés formája.

Mirandolína más nyelveken

  • olaszMirandolina

Névnapi köszöntő

  • Kedves Mirandolína! Ezen a napon minden jókívánság a tiéd: egészség, öröm, szeretet és béke.

  • Mirandolína, a mai nap csak rólad szól! Boldog névnapot, és kívánom, hogy a csillagok mindig neked kedvezzenek.

  • Kedves Mirandolína! Kívánom, hogy a névnapodon azok vegyenek körül, akik a legfontosabbak neked.

Névnapi képeslap és emlékeztető

Kedves Mirandolína! Ezen a napon minden jókívánság a tiéd: egészség, öröm, szeretet és béke.

Válassz köszöntőt, és küldd el a névoldal linkjével együtt.

Gyakori kérdések

Mit jelent a Mirandolína?

A végső latin alapnév, a Miranda jelentését őrzi: csodálatra méltó.

Melyik színdarab szereplője Mirandolina?

Goldoni La locandiera című vígjátékának firenzei fogadósnője viseli ezt a nevet.

Források

  • Anyakönyvezhető utónevek: a 10/2025. (IX. 3.) KIM rendeletben közzétett utónévjegyzék, a Nyelvtudományi Kutatóközpont szöveges változata alapján.
  • A jelentésről és az eredetről szóló szöveg a Párhoroszkóp szerkesztésében, mesterséges intelligencia segítségével készült; a dátumok és a számok az adatforrásokból származnak.

Nevek jelentése Névnaptár

Horoszkópjaink és párhoroszkópjaink szórakoztató asztrológiai inspirációt nyújtanak, nem tudományosan bizonyított előrejelzések. Egy párkapcsolat alakulását nem határozzák meg a csillagjegyek. Rólunk és a tartalmak módszere

A heti horoszkópod