lánynévlatin eredetűanyakönyvezhető

Mirana név jelentése

Jelentése: csodálatos; csodálatra méltó

A Mirana a Míra és a Miranda női név változata. Mindkét névi előzménynek van latin ága: a Míra jelentése csodálatos, a Mirandáé csodálatra méltó.

Névnapok

–

A naptárban nincs névnapja

Névszám

11

a püthagoraszi betűtábla szerint

A Mirana két alapneve

A magyar névszótár a Miranát két önállóan is használatos női névhez, a Mírához és a Mirandához kapcsolja. A Míra latin magyarázatában a csodálatos jelentésű melléknév szerepel; a Miranda azt fejezi ki, hogy valaki csodálatot érdemel.

A Mira több különböző eredetű név alakja is lehet. A Mirana magyar névszótári előzménye a latin eredetű Míra, ezért ebben a névkapcsolatban a csodálatos jelentés követhető. A szláv béke és világ jelentés másik névi ághoz tartozik.

Míra és Miranda továbbképzett változatai

A Mírából az olaszban becéző alak, Mirella keletkezett; ez a magyar névanyagban is önálló női név. A Míria a Míra főként skandináv nyelvterületen előforduló változata. Az Annamíra az Anna és a Míra összekapcsolásával jött létre.

A Miranda olasz becéző származéka a Mirandola. Ebből további becézéssel alakult a Mirandolína, míg a Mirea a Miranda újabb változata. A Mirana e két névcsaládhoz egyaránt kapcsolódik: egyik előzménye a Míra, a másik a Miranda.

Mirana névnapja

A Miranának nincs naptári névnapja a magyar névnapanyagban.

Mirana a számmisztikában

A számmisztika hagyománya szerint. Jelképes olvasat, nem a név viselőjének jellemzése.

  1. M4
  2. I9
  3. R9
  4. A1
  5. N5
  6. A1
  7. Névszám29 → 11

Kiemelve a magánhangzók. A 11, a 22 és a 33 mesterszám: a hagyomány nem vonja össze tovább.

Kifejezésszám · minden betű

11 mesterszám

Érzékeny figyelem és világos keret

4 + 9 + 9 + 1 + 5 + 1 = 29 → 11

A 11-es mesterszám a hagyományban az érzékeny figyelem jelképe. A jelképhez világos keret is tartozik: a megérzés akkor segít, ha a gondolatot ténylegesen ellenőrizzük is.

Lélekszám · magánhangzók

11 mesterszám

Érzékeny figyelem és világos keret

I + A + A = 9 + 1 + 1 = 11

A 11-es lélekszámot a hagyomány a finom megérzések számaként tartja számon. A jelképhez kérdés is tartozik: melyik megérzésedet érdemes nyugodtan, tényekkel is megvizsgálni?

Személyiségszám · mássalhangzók

9

Lezárás és tágabb nézőpont

M + R + N = 4 + 9 + 5 = 18 → 9

A 9-es személyiségszámhoz a hagyomány a nagyvonalú, befogadó első benyomást kapcsolja. A jelkép a lezárásokra is emlékeztet: egy kedves búcsú is maradandó benyomás lehet.

Névnapi köszöntő

  • Boldog névnapot, Mirana! Kívánok sok nevetést, finom falatokat és egy kis meglepetést is.

  • Boldog névnapot, Mirana! Legyen bátorságod az álmaidhoz, és legyen időd élvezni az apró csodákat.

  • Isten éltessen, Mirana! Kívánom, hogy minden, amire vágysz, egyszer valóra váljon.

Névnapi képeslap és emlékeztető

Boldog névnapot, Mirana! Kívánok sok nevetést, finom falatokat és egy kis meglepetést is.

Válassz köszöntőt, és küldd el a névoldal linkjével együtt.

Gyakori kérdések

Mit jelent a Mirana?

A latin Míra ágán csodálatos, a Miranda ágán csodálatra méltó a jelentése.

A Mirana és a Mirella rokon nevek?

Igen. A Mirana egyik alapneve a Míra, a Mirella pedig a Míra olasz becéző származéka.

Források

  • Anyakönyvezhető utónevek: a 10/2025. (IX. 3.) KIM rendeletben közzétett utónévjegyzék, a Nyelvtudományi Kutatóközpont szöveges változata alapján.
  • A jelentésről és az eredetről szóló szöveg a Párhoroszkóp szerkesztésében, mesterséges intelligencia segítségével készült; a dátumok és a számok az adatforrásokból származnak.

Nevek jelentése Névnaptár

Horoszkópjaink és párhoroszkópjaink szórakoztató asztrológiai inspirációt nyújtanak, nem tudományosan bizonyított előrejelzések. Egy párkapcsolat alakulását nem határozzák meg a csillagjegyek. Rólunk és a tartalmak módszere

A heti horoszkópod