fiúnévarab eredetűanyakönyvezhető

Metin név jelentése

Jelentése: erős, erőteljes

A Metin török használatú férfinév, az arab Matin megfelelője, jelentése erős, erőteljes. A névcsalád az arab mellett a perzsa és az azeri nevek között is megtalálható.

Névnapok

–

A naptárban nincs névnapja

Névszám

7

a püthagoraszi betűtábla szerint

A Metin arab személynévi előzménye

A Metin előzménye az arab matīn melléknév, amelynek írása متين. A szó az első szótagban rövid, a másodikban hosszú magánhangzót tartalmaz. Török személynévi alakja Metin, azeri megfelelője Mətin.

A Matin perzsa névként is használatos, azeri változata Mətin. A magyar férfinevek között az arab alakot képviselő Matin és a török formát követő Metin egyaránt megtalálható.

A névcsalád az iszlám hagyományban

Az arab al-Matín Isten egyik szép neve. Hughes régi iszlámszótára „szilárd” értelműként közli a kilencvenkilenc isteni név között. A Metin alapnevéhez így vallási névhagyomány is kapcsolódik.

A régi perzsa–angol szótár a matīn melléknevet erős, szilárd, tömör jelentéssel veszi fel az arab eredetű szavak közé. A vele azonos szócsaládba tartozó matānat állhatatosságot, szilárdságot és a gondolat mélységét is jelölheti. A matn alak jelentései között a könyv szövege szerepel.

Metin névnapja

A Metinnek nincs naptári névnapja a magyar névnapanyagban.

Metin a számmisztikában

A számmisztika hagyománya szerint. Jelképes olvasat, nem a név viselőjének jellemzése.

  1. M4
  2. E5
  3. T2
  4. I9
  5. N5
  6. Névszám25 → 7

Kiemelve a magánhangzók. A 11, a 22 és a 33 mesterszám: a hagyomány nem vonja össze tovább.

Kifejezésszám · minden betű

7

Elmélyülés és saját kérdések

4 + 5 + 2 + 9 + 5 = 25 → 7

A 7-es kifejezésszámot a hagyomány az elmélyülés és a saját kérdések számaként tartja számon. Nem visszahúzódást jelent; inkább azt, hogy egy jó kérdés mellett érdemes megállni és utánajárni.

Lélekszám · magánhangzók

5

Változatosság és választás

E + I = 5 + 9 = 14 → 5

Az 5-ös lélekszám a hagyomány olvasatában a szabadság és az újdonság iránti belső igény. A jelkép arra kérdez rá, hol kapna teret egy kis változatosság a megszokott napokban.

Személyiségszám · mássalhangzók

11 mesterszám

Érzékeny figyelem és világos keret

M + T + N = 4 + 2 + 5 = 11

A 11-es személyiségszám a hagyományban az érzékeny, ihletett jelenlét jelképe. A jelképhez világos keret tartozik: az első benyomás akkor jó, ha a figyelem a másikra is irányul.

Metin más nyelveken

  • törökMetin
  • arabMatin
  • perzsaMatin
  • azeriMətin

Névnapi köszöntő

  • Metin, ma téged ünneplünk! Legyen egész évben bőven okod a mosolygásra.

  • Kedves Metin! Ezen a napon minden jókívánság a tiéd: egészség, öröm, szeretet és béke.

  • Metin, a mai nap csak rólad szól! Boldog névnapot, és kívánom, hogy a csillagok mindig neked kedvezzenek.

Névnapi képeslap és emlékeztető

Metin, ma téged ünneplünk! Legyen egész évben bőven okod a mosolygásra.

Válassz köszöntőt, és küldd el a névoldal linkjével együtt.

Gyűjtemények, amelyekben szerepel

Gyakori kérdések

Melyik névhez tartozik a Metin?

Az arab Matin török formája. A Matin magyar jelentésmagyarázata „erős, erőteljes”.

Török vagy arab eredetű a Metin?

Török névként használatos, de személynévi előzménye az arab Matin.

Források

  • Anyakönyvezhető utónevek: a 10/2025. (IX. 3.) KIM rendeletben közzétett utónévjegyzék, a Nyelvtudományi Kutatóközpont szöveges változata alapján.
  • A jelentésről és az eredetről szóló szöveg a Párhoroszkóp szerkesztésében, mesterséges intelligencia segítségével készült; a dátumok és a számok az adatforrásokból származnak.

Nevek jelentése Névnaptár

Horoszkópjaink és párhoroszkópjaink szórakoztató asztrológiai inspirációt nyújtanak, nem tudományosan bizonyított előrejelzések. Egy párkapcsolat alakulását nem határozzák meg a csillagjegyek. Rólunk és a tartalmak módszere

A heti horoszkópod