fiúnévarab eredetűanyakönyvezhető

Matin név jelentése

Jelentése: erős, erőteljes

A Matin arab eredetű férfinév, jelentése erős, erőteljes. Török változata a Metin, az azeri névhasználatban pedig Mətin alakban él.

Névnapok

–

A naptárban nincs névnapja

Névszám

3

a püthagoraszi betűtábla szerint

A Matin arab eredete

A név arab írása متين. A matīn melléknevet a régi perzsa–angol szótár arab jövevényszóként, erős, szilárd, tömör értelemben közli. A személynév az arab mellett a perzsa névhasználatban is megtalálható.

A nemzetközi névszótár a török Metint a Matin megfelelőjeként sorolja fel. Az azeri Mətin ugyancsak e név nyelvi változata. A Matin és a Metin a magyar utónevek között külön férfinévként is szerepel.

A név vallási háttere

Az iszlám hagyományban az al-Matín Isten szép neveinek egyike. Thomas Patrick Hughes régi iszlámszótára „szilárd” értelműként sorolja fel a kilencvenkilenc isteni név között. A személynévhez így a testi erő mellett vallási névhagyomány is kapcsolódik.

A matīn a qalaʿ-i matīn perzsa szókapcsolatban erős várat jelent. A hozzá tartozó matānat főnév szilárdságot, állhatatosságot nevez meg; a szótár gondolati mélységet és a stílus erőteljességét is a jelentései közé sorolja.

Matin névnapi alkalma

A Matinnak nincs naptári névnapja a magyar névnapanyagban.

Matin a számmisztikában

A számmisztika hagyománya szerint. Jelképes olvasat, nem a név viselőjének jellemzése.

  1. M4
  2. A1
  3. T2
  4. I9
  5. N5
  6. Névszám21 → 3

Kiemelve a magánhangzók. A 11, a 22 és a 33 mesterszám: a hagyomány nem vonja össze tovább.

Kifejezésszám · minden betű

3

Kifejezés és játékosság

4 + 1 + 2 + 9 + 5 = 21 → 3

A 3-as kifejezésszám a hagyományban a megszólalás és a történetmesélés jelképe. Nem kötelező szereplés: a jelkép inkább arra kérdez rá, milyen formában mondod el szívesen, ami fontos neked.

Lélekszám · magánhangzók

1

Kezdeményezés és önállóság

A + I = 1 + 9 = 10 → 1

Az 1-es lélekszám a hagyomány olvasatában a saját út iránti belső igényt jelképezi. Kérdésként így hangozhat: miben indulnál el a saját döntésed szerint, akkor is, ha mások még várnak?

Személyiségszám · mássalhangzók

11 mesterszám

Érzékeny figyelem és világos keret

M + T + N = 4 + 2 + 5 = 11

A 11-es személyiségszám a hagyományban az érzékeny, ihletett jelenlét jelképe. A jelképhez világos keret tartozik: az első benyomás akkor jó, ha a figyelem a másikra is irányul.

Matin más nyelveken

  • arabMatin
  • perzsaMatin
  • törökMetin
  • azeriMətin

Névnapi köszöntő

  • Isten éltessen, Matin! Kívánok jó egészséget és rengeteg közös pillanatot a szeretteiddel.

  • Kedves Matin! Névnapod alkalmából szívből kívánok egészséget, szeretetet és sok szép pillanatot.

  • Matin, névnapod alkalmából kívánom, hogy a szíved legyen könnyű, a napjaid pedig derűsek.

Névnapi képeslap és emlékeztető

Isten éltessen, Matin! Kívánok jó egészséget és rengeteg közös pillanatot a szeretteiddel.

Válassz köszöntőt, és küldd el a névoldal linkjével együtt.

Gyűjtemények, amelyekben szerepel

Gyakori kérdések

Mit jelent a Matin név?

Arab eredetű férfinév, jelentése „erős, erőteljes”.

Összetartozik a Matin és a Metin?

Igen. A Metin a Matin török változata; mindkettő szerepel a magyar férfinevek között.

Források

  • Anyakönyvezhető utónevek: a 10/2025. (IX. 3.) KIM rendeletben közzétett utónévjegyzék, a Nyelvtudományi Kutatóközpont szöveges változata alapján.
  • A jelentésről és az eredetről szóló szöveg a Párhoroszkóp szerkesztésében, mesterséges intelligencia segítségével készült; a dátumok és a számok az adatforrásokból származnak.

Nevek jelentése Névnaptár

Horoszkópjaink és párhoroszkópjaink szórakoztató asztrológiai inspirációt nyújtanak, nem tudományosan bizonyított előrejelzések. Egy párkapcsolat alakulását nem határozzák meg a csillagjegyek. Rólunk és a tartalmak módszere

A heti horoszkópod