lánynévhéber eredetűanyakönyvezhető

Zamíra név jelentése

Jelentése: jó hangú

A Zamíra héber és albán eredetmagyarázattal is ismert női név, jelentése jó hangú. Zamira alakban szintén használják. Mindkét magyarázat a hanghoz, az énekléshez kapcsolódó képet őriz.

Írásmódok: Zamíra, Zamira

Névnapok

–

A naptárban nincs névnapja

Névszám

5

a püthagoraszi betűtábla szerint

Hang és ének két nyelvi hagyományban

A héber névcsalád az éneket jelölő szavakhoz kapcsolódik; a zamir fülemülét is jelenthet. Az albán névmagyarázat a hang és a jó jelentésű elemeket emeli ki. A magyar névszótári összefoglalás jó hangúként adja meg a jelentést.

A Zamíra és a Zamira ugyanennek a női névnek két magyar írásváltozata. A hasonló hangzású Szamíra arab hátterű név, jelentése más szócsaládhoz vezet.

A fülemüle mint az ének jelképe

A fülemüle feltűnően gazdag énekét a költészet és a zene is gyakran idézi. Külseje visszafogott, barnás, ezért hangja sokszor hamarabb elárulja jelenlétét, mint a látványa.

Sűrű bokrosokban és aljnövényzetben él, éneke éjszaka is hallható. A madár emberi történetekben az énekes hang és a vágyakozás jelképe lett. A Zamíra jelentésének héber ága ezzel a régi, több kultúrában ismert madárképpel is összekapcsolható.

Zamíra névnapi helyzete

A Zamírához nincs saját magyar névnapi időpont. Az arab Szamíra hangzásban közeli, a görög Melódia pedig zenei jelentésű, de eltérő eredetű női név.

Zamíra a számmisztikában

A számmisztika hagyománya szerint. Jelképes olvasat, nem a név viselőjének jellemzése.

  1. Z8
  2. A1
  3. M4
  4. Í9
  5. R9
  6. A1
  7. Névszám32 → 5

Kiemelve a magánhangzók. A 11, a 22 és a 33 mesterszám: a hagyomány nem vonja össze tovább.

Kifejezésszám · minden betű

5

Változatosság és választás

8 + 1 + 4 + 9 + 9 + 1 = 32 → 5

Az 5-ös kifejezésszámhoz a hagyomány a változatosságot és a választás szabadságát kapcsolja. Nem nyugtalanságot ígér; arra kérdez rá, milyen új út próbálható ki biztonságosan.

Lélekszám · magánhangzók

11 mesterszám

Érzékeny figyelem és világos keret

A + Í + A = 1 + 9 + 1 = 11

A 11-es lélekszámot a hagyomány a finom megérzések számaként tartja számon. A jelképhez kérdés is tartozik: melyik megérzésedet érdemes nyugodtan, tényekkel is megvizsgálni?

Személyiségszám · mássalhangzók

3

Kifejezés és játékosság

Z + M + R = 8 + 4 + 9 = 21 → 3

A 3-as személyiségszám a hagyományban a könnyed megszólalás és a történetmesélés jelképe. Nem kötelező társasági szerep: egy jól eltalált mondat vagy egy rövid történet is lehet a kifejezés formája.

Zamíra más nyelveken

  • héberZamira
  • albánZamira

Névnapi köszöntő

  • Isten éltessen, Zamíra! Kívánok jó egészséget és rengeteg közös pillanatot a szeretteiddel.

  • Kedves Zamíra! Névnapod alkalmából szívből kívánok egészséget, szeretetet és sok szép pillanatot.

  • Zamíra, névnapod alkalmából kívánom, hogy a szíved legyen könnyű, a napjaid pedig derűsek.

Névnapi képeslap és emlékeztető

Isten éltessen, Zamíra! Kívánok jó egészséget és rengeteg közös pillanatot a szeretteiddel.

Válassz köszöntőt, és küldd el a névoldal linkjével együtt.

Gyakori kérdések

Mit jelent a Zamíra női név?

Jó hangú; héber és albán eredetmagyarázata is az énekhez, illetve a hanghoz kapcsolódik.

Ugyanaz a Zamíra és a Szamíra eredete?

A hasonló hangzás ellenére eltérő névcsaládok: a Szamíra arab hátterű név.

Források

  • Anyakönyvezhető utónevek: a 10/2025. (IX. 3.) KIM rendeletben közzétett utónévjegyzék, a Nyelvtudományi Kutatóközpont szöveges változata alapján.
  • A jelentésről és az eredetről szóló szöveg a Párhoroszkóp szerkesztésében, mesterséges intelligencia segítségével készült; a dátumok és a számok az adatforrásokból származnak.

Nevek jelentése Névnaptár

Horoszkópjaink és párhoroszkópjaink szórakoztató asztrológiai inspirációt nyújtanak, nem tudományosan bizonyított előrejelzések. Egy párkapcsolat alakulását nem határozzák meg a csillagjegyek. Rólunk és a tartalmak módszere

A heti horoszkópod