fiúnévszláv eredetűanyakönyvezhető

Mirán név jelentése

Jelentése: béke, világ

A Mirán a szlovén Miran férfinév magyar alakja. A szláv mirŭ névelemre vezethető vissza, amely „béke” és „világ” jelentést is hordoz. Közeli változata a Mirko, magyarul Mirkó.

Névnapok

–

A naptárban nincs névnapja

Névszám

1

a püthagoraszi betűtábla szerint

A Mirán szláv néveleme

A Miran a szlovén névhasználatban élő férfinév. A nemzetközi névszótár a békét vagy világot jelentő szláv mirŭ elem származékaként közli. Magyarul Mirán alakban jegyezhető be.

A mir elem hosszabb személynevekben is megmaradt. A Mirkó magyar szótári jelentése „béke + dicsőség”, míg a Mirán egyetlen névelemhez kapcsolódó rövid férfinév. A két név változati kapcsolatát a nemzetközi névszótár is jelöli.

A Mirko nemzetközi változatai

A Mirko a szlovén mellett a horvát és a szerb névanyagban is használatos. Az olaszban Mirco alakban is elterjedt. A cirill betűs délszláv nyelvekben a Мирко forma ugyanennek a névnek a megfelelője.

Macedónul a Mirče és a Mirche is a családhoz tartozik. A román megfelelő a Mircea, amely eltérő továbbalakulással őrzi a közös névi előzményt. A magyar névanyagban a Mirán és a Mirkó mellett a Miroszláv is a mir névelemmel összefüggő férfinév.

Mirán névnapja

A Miránnak nincs névnapja a magyar névnaptárakban.

Mirán a számmisztikában

A számmisztika hagyománya szerint. Jelképes olvasat, nem a név viselőjének jellemzése.

  1. M4
  2. I9
  3. R9
  4. Á1
  5. N5
  6. Névszám28 → 10 → 1

Kiemelve a magánhangzók. A 11, a 22 és a 33 mesterszám: a hagyomány nem vonja össze tovább.

Kifejezésszám · minden betű

1

Kezdeményezés és önállóság

4 + 9 + 9 + 1 + 5 = 28 → 10 → 1

Az 1-es kifejezésszám a hagyományban a kezdeményezés és az önálló irány jelképe. Nem jelenti, hogy mindent egyedül kell megoldani; arra emlékeztet, hogy egy saját döntésből tett első lépés is irányt adhat.

Lélekszám · magánhangzók

1

Kezdeményezés és önállóság

I + Á = 9 + 1 = 10 → 1

Az 1-es lélekszám a hagyomány olvasatában a saját út iránti belső igényt jelképezi. Kérdésként így hangozhat: miben indulnál el a saját döntésed szerint, akkor is, ha mások még várnak?

Személyiségszám · mássalhangzók

9

Lezárás és tágabb nézőpont

M + R + N = 4 + 9 + 5 = 18 → 9

A 9-es személyiségszámhoz a hagyomány a nagyvonalú, befogadó első benyomást kapcsolja. A jelkép a lezárásokra is emlékeztet: egy kedves búcsú is maradandó benyomás lehet.

Mirán más nyelveken

  • szlovénMiran

Névnapi köszöntő

  • Boldog névnapot kívánok, Mirán! Ragyogjon rád a nap, és vigyázzanak rád a csillagok.

  • Sok boldog névnapot, Mirán! Kívánok erőt az új tervekhez és nyugalmat a csendes estékhez.

  • Mirán, ma téged ünneplünk! Legyen egész évben bőven okod a mosolygásra.

Névnapi képeslap és emlékeztető

Boldog névnapot kívánok, Mirán! Ragyogjon rád a nap, és vigyázzanak rád a csillagok.

Válassz köszöntőt, és küldd el a névoldal linkjével együtt.

Gyakori kérdések

Mit jelent a Mirán név?

A szlovén Miran a szláv mirŭ névelem származéka. Ennek jelentése „béke” vagy „világ”.

Rokon a Mirán és a Mirkó?

Igen. A nemzetközi névszótár a Mirko alakot a Miran változataként tartja számon.

Források

  • Anyakönyvezhető utónevek: a 10/2025. (IX. 3.) KIM rendeletben közzétett utónévjegyzék, a Nyelvtudományi Kutatóközpont szöveges változata alapján.
  • A jelentésről és az eredetről szóló szöveg a Párhoroszkóp szerkesztésében, mesterséges intelligencia segítségével készült; a dátumok és a számok az adatforrásokból származnak.

Nevek jelentése Névnaptár

Horoszkópjaink és párhoroszkópjaink szórakoztató asztrológiai inspirációt nyújtanak, nem tudományosan bizonyított előrejelzések. Egy párkapcsolat alakulását nem határozzák meg a csillagjegyek. Rólunk és a tartalmak módszere

A heti horoszkópod