lánynévgörög eredetűanyakönyvezhető

Margaretta név jelentése

Jelentése: gyöngy

A Margaretta a Margaréta női név alakváltozata, jelentése „gyöngy”. A görög eredetű név latin közvetítéssel terjedt el Európában; magyar névcsaládjának tagja a Margit is.

Névnapok

–

A naptárban nincs névnapja

Névszám

5

a püthagoraszi betűtábla szerint

A Margaretta és a latin Margareta

A Margaretta hosszabb névalakjában a latin Margareta emléke maradt meg. Ennek előzménye a görög margarítész, „gyöngy” szó. A magyar Margaréta az eredeti görög és a közvetítő latin formához is közel áll.

Az angol névhasználatban a Margaretta a Margaret latinos változata. Az angol családhoz a Margarette, a Margery és a Marjorie is hozzátartozik; a magyar Margit a latin forma régi megmagyarosodásával alakult ki.

A Margaretta rövid és történeti rokonai

A Gréta a Margareta több nyelvben önállósult becézője. A Margó viszont a Margit magyar becézőjéből lett női név. A két rövid alak más névformából és eltérő nyelvi használatból került a magyar névkincsbe.

A Margita és a Margitta a Margit régi magyar változatai. Becézésükből a Gitta vált önálló névvé. A Margaretta a hosszabb, a Gitta a rövidebb alakok közé tartozik ugyanebben a névcsaládban.

Margaretta névnapi köszöntése

A Margarettának nincs saját névnapja a magyar névnaptárakban. A Margaréta vagy a Margit ünnepéhez kapcsolva is köszönthető.

Margaretta a számmisztikában

A számmisztika hagyománya szerint. Jelképes olvasat, nem a név viselőjének jellemzése.

  1. M4
  2. A1
  3. R9
  4. G7
  5. A1
  6. R9
  7. E5
  8. T2
  9. T2
  10. A1
  11. Névszám41 → 5

Kiemelve a magánhangzók. A 11, a 22 és a 33 mesterszám: a hagyomány nem vonja össze tovább.

Kifejezésszám · minden betű

5

Változatosság és választás

4 + 1 + 9 + 7 + 1 + 9 + 5 + 2 + 2 + 1 = 41 → 5

Az 5-ös kifejezésszámhoz a hagyomány a változatosságot és a választás szabadságát kapcsolja. Nem nyugtalanságot ígér; arra kérdez rá, milyen új út próbálható ki biztonságosan.

Lélekszám · magánhangzók

8

Erőforrások és felelősség

A + A + E + A = 1 + 1 + 5 + 1 = 8

A 8-as lélekszám a hagyományban a hatékonyság és az önállóság iránti belső igény jelképe. A jelkép arra is emlékeztet, hogy az erőforrások közé az idő és a pihenés is beletartozik.

Személyiségszám · mássalhangzók

33 mesterszám

Támogatás és tehermegosztás

M + R + G + R + T + T = 4 + 9 + 7 + 9 + 2 + 2 = 33

A 33-as személyiségszám a hagyományban a támogató, melegszívű első benyomás jelképe. A jelkép a tehermegosztásra is emlékeztet: segíteni közösen könnyebb.

Margaretta más nyelveken

  • angolMargaretta

Névnapi köszöntő

  • Sok boldog névnapot, Margaretta! Kívánok erőt az új tervekhez és nyugalmat a csendes estékhez.

  • Margaretta, ma téged ünneplünk! Legyen egész évben bőven okod a mosolygásra.

  • Kedves Margaretta! Ezen a napon minden jókívánság a tiéd: egészség, öröm, szeretet és béke.

Névnapi képeslap és emlékeztető

Sok boldog névnapot, Margaretta! Kívánok erőt az új tervekhez és nyugalmat a csendes estékhez.

Válassz köszöntőt, és küldd el a névoldal linkjével együtt.

Gyűjtemények, amelyekben szerepel

Gyakori kérdések

Melyik női név változata a Margaretta?

A Margarétáé. Ugyanabba a névcsaládba tartozik, mint a magyar Margit és az angol Margaret.

Mit jelent a Margaretta név?

Görög eredetű alapnevének jelentése „gyöngy”. A Margaréta, a Margit és az angol Margaret ugyanezt a jelentést őrzi.

Források

  • Anyakönyvezhető utónevek: a 10/2025. (IX. 3.) KIM rendeletben közzétett utónévjegyzék, a Nyelvtudományi Kutatóközpont szöveges változata alapján.
  • A jelentésről és az eredetről szóló szöveg a Párhoroszkóp szerkesztésében, mesterséges intelligencia segítségével készült; a dátumok és a számok az adatforrásokból származnak.

Nevek jelentése Névnaptár

Horoszkópjaink és párhoroszkópjaink szórakoztató asztrológiai inspirációt nyújtanak, nem tudományosan bizonyított előrejelzések. Egy párkapcsolat alakulását nem határozzák meg a csillagjegyek. Rólunk és a tartalmak módszere

A heti horoszkópod