lánynévegyéb eredetűanyakönyvezhető

Kjókó név jelentése

Jelentése: főváros + gyermek; tisztelet + gyermek

A Kjókó japán női név. A Kyōko jelentését az írásjegyek határozzák meg: a 京子 főváros és gyermek, a 恭子 tisztelet és gyermek értelmű elemeket kapcsol össze.

Névnapok

–

A naptárban nincs névnapja

Névszám

8

a püthagoraszi betűtábla szerint

A Kjókó két írásváltozata

A 京子 alak első jegye a fővárost jelentő kyō, a 恭子 kezdetén pedig a tisztelettudó, udvarias jelentésű kyō áll. Mindkettő végén a 子 ko, vagyis gyermek olvasható. Más írásjegyekkel is létrejöhet azonos hangzású japán személynév.

A latin betűs átírásban Kyōko, Kyoko és Kyouko alak egyaránt előfordul. A japán szótagírásos formák きょうこ és キョウコ; ezek a kiejtést rögzítik, az egyes kandzsikhoz kapcsolódó eltérő jelentést nem jelölik.

A kyō és a ko más névalakokban

A fővárost jelölő 京 írásjegy a Kiotó városnév japán 京都 alakjának elején is megtalálható. A Kyōto név két jegye együtt ugyancsak fővárost jelent; a 京子 személynév ezzel közös első elemet tartalmaz.

A gyermek jelentésű 子 a Keikó név írásváltozataiban is záróelem. Ott többek között a kegyet jelölő 恵 vagy a tiszteletet kifejező 敬 előzheti meg. A Keikó és a Kjókó közös néveleme tehát a ko, első tagjuk különböző olvasatú.

Kjókó névnapja

A Kjókó nem szerepel külön nappal a magyar névnaptárban.

Kjókó a számmisztikában

A számmisztika hagyománya szerint. Jelképes olvasat, nem a név viselőjének jellemzése.

  1. K2
  2. J1
  3. Ó6
  4. K2
  5. Ó6
  6. Névszám17 → 8

Kiemelve a magánhangzók. A 11, a 22 és a 33 mesterszám: a hagyomány nem vonja össze tovább.

Kifejezésszám · minden betű

8

Erőforrások és felelősség

2 + 1 + 6 + 2 + 6 = 17 → 8

A 8-as kifejezésszám a hagyományban az erőforrások és a felelősség jelképe. A jelkép nem sikert ígér, hanem arra kérdez rá, milyen vállalás tartható meg reálisan.

Lélekszám · magánhangzók

3

Kifejezés és játékosság

Ó + Ó = 6 + 6 = 12 → 3

A 3-as lélekszámhoz a hagyomány a kifejezés belső örömét kapcsolja. A jelkép nem szereplést vár; arra kérdez rá, melyik gondolatodat mondanád ki szívesen a saját szavaiddal.

Személyiségszám · mássalhangzók

5

Változatosság és választás

K + J + K = 2 + 1 + 2 = 5

Az 5-ös személyiségszámhoz a hagyomány a nyitottság és a mozgékonyság benyomását kapcsolja. A jelkép nem kötelez állandó újdonságra; egy kíváncsi kérdés is elég lehet.

Kjókó más nyelveken

  • japánKyōko
  • japán京子
  • japán恭子

Névnapi köszöntő

  • Szívből gratulálok a névnapodhoz, Kjókó! Teljesüljön minden titkos kívánságod.

  • Sok boldogságot a névnapodra, Kjókó! Kívánom, hogy minden reggel jó hírrel ébredj.

  • Boldog névnapot, Kjókó! Kívánom, hogy az év minden napja legalább olyan szép legyen, mint a mai.

Névnapi képeslap és emlékeztető

Szívből gratulálok a névnapodhoz, Kjókó! Teljesüljön minden titkos kívánságod.

Válassz köszöntőt, és küldd el a névoldal linkjével együtt.

Gyakori kérdések

Egyetlen jelentése van a Kjókónak?

Nincs: a 京子 főváros és gyermek, a 恭子 tisztelet és gyermek elemekből áll, további írásváltozatok is lehetségesek.

Mit jelöl a Kjókó végén a ko?

A bemutatott két kandzsis alakban a 子 írásjegy olvasata, jelentése gyermek.

Források

  • Anyakönyvezhető utónevek: a 10/2025. (IX. 3.) KIM rendeletben közzétett utónévjegyzék, a Nyelvtudományi Kutatóközpont szöveges változata alapján.
  • A jelentésről és az eredetről szóló szöveg a Párhoroszkóp szerkesztésében, mesterséges intelligencia segítségével készült; a dátumok és a számok az adatforrásokból származnak.

Nevek jelentése Névnaptár

Horoszkópjaink és párhoroszkópjaink szórakoztató asztrológiai inspirációt nyújtanak, nem tudományosan bizonyított előrejelzések. Egy párkapcsolat alakulását nem határozzák meg a csillagjegyek. Rólunk és a tartalmak módszere

A heti horoszkópod