lánynévgörög eredetűanyakönyvezhető

Jelina név jelentése

Jelentése: talán: fényes, sugárzó

A Jelina a görög eredetű Jelena alakváltozata, jelentése az alapnévhez hasonlóan talán fényes, sugárzó, de a szófejtés bizonytalan. A névcsalád ókori görög tagja Helené, a trójai mondakör nőalakjának neve.

Névnapok

–

A naptárban nincs névnapja

Névszám

6

a püthagoraszi betűtábla szerint

A Jelinától a Helenéig

A magyar névszótár közvetlenül a Jelenából vezeti le a Jelinát. A Jelena a görög Helené név több nyelvben használt folytatása; a Heléna is ugyanebbe a névcsaládba tartozik.

Az alapnév eredetéhez több magyarázat kapcsolódik, ezért a fényes, sugárzó jelentést feltételesen adjuk meg. A Jelinának nincs ettől függetlenül igazolt szójelentése. A szerb és más délszláv Jelena alak mellett az oroszban Jelena, nemzetközi átírásban Yelena néven ismerjük.

Helené és Hektór találkozása

Az Iliász hatodik énekében Hektór a harcmezőről visszatér Trójába, és Pariszt a házában találja. Testvérét arra inti, hogy vegyen részt a város védelmében. Helené közben maga is sürgeti férjét, hogy induljon a csatába.

Helené leültetné Hektórt, és keserűen beszél a háborúról, amely miatta és Parisz miatt sújtja a trójaiakat. Hektór azonban nem időzik: vissza akar térni a társaihoz, előbb pedig feleségét és kisfiát szeretné látni. A jelenetben Helené a királyi család belső beszélgetésének szereplője.

Jelina névnapja

A Jelinához nincs rögzített magyar naptári névnap.

Jelina a számmisztikában

A számmisztika hagyománya szerint. Jelképes olvasat, nem a név viselőjének jellemzése.

  1. J1
  2. E5
  3. L3
  4. I9
  5. N5
  6. A1
  7. Névszám24 → 6

Kiemelve a magánhangzók. A 11, a 22 és a 33 mesterszám: a hagyomány nem vonja össze tovább.

Kifejezésszám · minden betű

6

Gondoskodás és saját határ

1 + 5 + 3 + 9 + 5 + 1 = 24 → 6

A 6-os kifejezésszám a hagyományban a gondoskodás és a közösség jelképe. A jelkép a határokra is figyelmeztet: a törődés akkor marad könnyű, ha nem kell minden terhet egyedül vinni.

Lélekszám · magánhangzók

6

Gondoskodás és saját határ

E + I + A = 5 + 9 + 1 = 15 → 6

A 6-os lélekszámhoz a hagyomány a gondoskodás és az otthon iránti belső igényt kapcsolja. A jelkép a határokra is emlékeztet: a törődés akkor tartós, ha a saját szükségleteknek is marad hely.

Személyiségszám · mássalhangzók

9

Lezárás és tágabb nézőpont

J + L + N = 1 + 3 + 5 = 9

A 9-es személyiségszámhoz a hagyomány a nagyvonalú, befogadó első benyomást kapcsolja. A jelkép a lezárásokra is emlékeztet: egy kedves búcsú is maradandó benyomás lehet.

Jelina más nyelveken

  • szerb alapnévJelena
  • orosz alapnévYelena
  • görög alapnévHelene

Névnapi köszöntő

  • Boldog névnapot, Jelina! Legyen a mai napod olyan különleges, mint amilyen te vagy.

  • Boldog névnapot, Jelina! Legyen a mai nap egy kis ünnep a hétköznapok között.

  • Boldog névnapot kívánok, Jelina! Ragyogjon rád a nap, és vigyázzanak rád a csillagok.

Névnapi képeslap és emlékeztető

Boldog névnapot, Jelina! Legyen a mai napod olyan különleges, mint amilyen te vagy.

Válassz köszöntőt, és küldd el a névoldal linkjével együtt.

Gyakori kérdések

Mit jelent a Jelina?

A Jelena változataként talán fényes, sugárzó. Az alapnév szófejtése bizonytalan.

Hogyan kapcsolódik Jelina Helenéhez?

A Jelina a Jelenán keresztül a görög Helené névcsaládjához tartozik.

Források

  • Anyakönyvezhető utónevek: a 10/2025. (IX. 3.) KIM rendeletben közzétett utónévjegyzék, a Nyelvtudományi Kutatóközpont szöveges változata alapján.
  • A jelentésről és az eredetről szóló szöveg a Párhoroszkóp szerkesztésében, mesterséges intelligencia segítségével készült; a dátumok és a számok az adatforrásokból származnak.

Nevek jelentése Névnaptár

Horoszkópjaink és párhoroszkópjaink szórakoztató asztrológiai inspirációt nyújtanak, nem tudományosan bizonyított előrejelzések. Egy párkapcsolat alakulását nem határozzák meg a csillagjegyek. Rólunk és a tartalmak módszere

A heti horoszkópod