fiúnévegyéb eredetűanyakönyvezhető

Borbás név jelentése

Jelentése: az apa fia

A Borbás a Barabás név régi magyar változata, jelentése az apa fia. A névcsalád arámi eredetű. Bibliai előzménye Barabbás, a fogoly, akit Pilátus Jézus helyett szabadon bocsátott.

Következő névnap: · 89 nap múlva

Névnapok

1

február 19.

Névszám

3

a püthagoraszi betűtábla szerint

Barabás és Borbás

A Borbás a hosszabb Barabás hagyományos magyar alakváltozata. A név jelentése az apára és a fiúra utaló elemekből áll. Az evangéliumi névalak Barabbásként ismert, angol bibliai kiadásokban Barabbas formában szerepel.

A szabadon bocsátott fogoly

Márk evangéliuma szerint Barabbás lázadók között volt fogságban, akik a felkelés során gyilkosságot követtek el. Az ünnepen a tömeg egy fogoly szabadon engedését kérhette Pilátustól. A helytartó Jézus elengedésének lehetőségét is felvetette.

A tömeg végül Barabbást követelte. Pilátus, hogy eleget tegyen az emberek kérésének, őt bocsátotta szabadon, Jézust pedig megostoroztatta és keresztre feszítésre adta át. Barabbás neve ebben a passiótörténeti jelenetben maradt fenn.

Borbás névnapja

Borbás február 19-én ünnepelhető, naptári névnapja nincs. A Borbás férfinév, a hasonló hangzású Borbála külön női névcsaládhoz tartozik.

Mikor van Borbás névnapja?

A „naptári névnap” jelölés azt mutatja, mely napon szerepel a név a rövid, falinaptárakban is használt névsorban. Bármelyik napon ünnepelhető.

Ki ünnepel még aznap?

Vastagon a naptári névnapok.

Borbás a számmisztikában

A számmisztika hagyománya szerint. Jelképes olvasat, nem a név viselőjének jellemzése.

  1. B2
  2. O6
  3. R9
  4. B2
  5. Á1
  6. S1
  7. Névszám21 → 3

Kiemelve a magánhangzók. A 11, a 22 és a 33 mesterszám: a hagyomány nem vonja össze tovább.

Kifejezésszám · minden betű

3

Kifejezés és játékosság

2 + 6 + 9 + 2 + 1 + 1 = 21 → 3

A 3-as kifejezésszám a hagyományban a megszólalás és a történetmesélés jelképe. Nem kötelező szereplés: a jelkép inkább arra kérdez rá, milyen formában mondod el szívesen, ami fontos neked.

Lélekszám · magánhangzók

7

Elmélyülés és saját kérdések

O + Á = 6 + 1 = 7

A 7-es lélekszámhoz a hagyomány a megértés iránti belső igényt kapcsolja. Kérdésként így hangozhat: melyik témának járnál utána szívesen, csak a saját kíváncsiságodért?

Személyiségszám · mássalhangzók

5

Változatosság és választás

B + R + B + S = 2 + 9 + 2 + 1 = 14 → 5

Az 5-ös személyiségszámhoz a hagyomány a nyitottság és a mozgékonyság benyomását kapcsolja. A jelkép nem kötelez állandó újdonságra; egy kíváncsi kérdés is elég lehet.

Névnapi köszöntő

  • Kedves Borbás! Boldog névnapot! Kívánom, hogy a szerencse és a szeretet mindig megtaláljon.

  • Borbás, boldog névnapot! Legyen ez az év tele kalandokkal, nevetéssel és szép emlékekkel.

  • Kedves Borbás, ma a nevedet ünnepeljük! Legyen melletted mindig valaki, aki szeret, és mosolyt csal az arcodra.

Névnapi képeslap és emlékeztető

február 19.Kedves Borbás! Boldog névnapot! Kívánom, hogy a szerencse és a szeretet mindig megtaláljon.

Válassz köszöntőt, és küldd el a névoldal linkjével együtt.

Gyűjtemények, amelyekben szerepel

Gyakori kérdések

Melyik név régi változata a Borbás?

A Barabásé, amelynek arámi eredetű jelentése az apa fia.

Miért szerepel Barabbás Jézus perének történetében?

Ő volt az a fogoly, akinek szabadon engedését a tömeg kérte Pilátustól Jézus helyett.

Mikor van Borbás névnapja?

Borbás névnapja: február 19.

Források

  • Anyakönyvezhető utónevek: a 10/2025. (IX. 3.) KIM rendeletben közzétett utónévjegyzék, a Nyelvtudományi Kutatóközpont szöveges változata alapján.
  • Névnapok: a magyar Wikipédia névnaptára (CC BY-SA 4.0). A naptárak eltérhetnek egymástól, mert nincs egyetlen hivatalos névnaptár.
  • A jelentésről és az eredetről szóló szöveg a Párhoroszkóp szerkesztésében, mesterséges intelligencia segítségével készült; a dátumok és a számok az adatforrásokból származnak.

Nevek jelentése Névnaptár

Horoszkópjaink és párhoroszkópjaink szórakoztató asztrológiai inspirációt nyújtanak, nem tudományosan bizonyított előrejelzések. Egy párkapcsolat alakulását nem határozzák meg a csillagjegyek. Rólunk és a tartalmak módszere

A heti horoszkópod