lánynévhéber eredetűanyakönyvezhető

Atára név jelentése

Jelentése: korona

Az Atára héber eredetű női név, jelentése korona. Az Ószövetségben Atarah alakban ismert: Jerahmeél egyik feleségét, Onám anyját nevezik így. A mai héber névhasználatban az Atara forma él.

Névnapok

–

A naptárban nincs névnapja

Névszám

5

a püthagoraszi betűtábla szerint

Az Atára jelentése és héber alakja

A héber עֲטָרָה, atara korona vagy koszorú megnevezése. A közszó személynévként is megjelenik; a bibliai átírás Atarah, a modern héber alak Atara. A magyar névszótár az áldott értelmezést is felsorolja mellette.

A korona más nyelvekben is adott alapot személynevekhez. A görög Sztephanosz és női párjai, például a Stefánia, szintén a koszorúhoz kapcsolódnak; az Atára azonban héber szóból született.

Atarah a Krónikák könyvében

A Krónikák első könyve a júdai nemzetségek felsorolásakor említi Atarahot. Férje Jerahmeél, fia Onám; nevét ez a családi leszármazási sor őrizte meg az ószövetségi hagyományban.

A korona a bibliai költészetben a megbecsülés képe is. A Példabeszédek könyve a derék asszonyt férje koronájának nevezi, másutt pedig az unokákat az idősek koronájához hasonlítja.

Az Atára névnapi ünnepe

Az Atárához nincs kijelölt magyar névnapi ünnepnap.

Atára a számmisztikában

A számmisztika hagyománya szerint. Jelképes olvasat, nem a név viselőjének jellemzése.

  1. A1
  2. T2
  3. Á1
  4. R9
  5. A1
  6. Névszám14 → 5

Kiemelve a magánhangzók. A 11, a 22 és a 33 mesterszám: a hagyomány nem vonja össze tovább.

Kifejezésszám · minden betű

5

Változatosság és választás

1 + 2 + 1 + 9 + 1 = 14 → 5

Az 5-ös kifejezésszámhoz a hagyomány a változatosságot és a választás szabadságát kapcsolja. Nem nyugtalanságot ígér; arra kérdez rá, milyen új út próbálható ki biztonságosan.

Lélekszám · magánhangzók

3

Kifejezés és játékosság

A + Á + A = 1 + 1 + 1 = 3

A 3-as lélekszámhoz a hagyomány a kifejezés belső örömét kapcsolja. A jelkép nem szereplést vár; arra kérdez rá, melyik gondolatodat mondanád ki szívesen a saját szavaiddal.

Személyiségszám · mássalhangzók

11 mesterszám

Érzékeny figyelem és világos keret

T + R = 2 + 9 = 11

A 11-es személyiségszám a hagyományban az érzékeny, ihletett jelenlét jelképe. A jelképhez világos keret tartozik: az első benyomás akkor jó, ha a figyelem a másikra is irányul.

Atára más nyelveken

  • héberעֲטָרָה
  • héberAtara
  • angolAtarah

Névnapi köszöntő

  • Sok boldog névnapot, Atára! Kívánok erőt az új tervekhez és nyugalmat a csendes estékhez.

  • Atára, ma téged ünneplünk! Legyen egész évben bőven okod a mosolygásra.

  • Kedves Atára! Ezen a napon minden jókívánság a tiéd: egészség, öröm, szeretet és béke.

Névnapi képeslap és emlékeztető

Sok boldog névnapot, Atára! Kívánok erőt az új tervekhez és nyugalmat a csendes estékhez.

Válassz köszöntőt, és küldd el a névoldal linkjével együtt.

Gyűjtemények, amelyekben szerepel

Gyakori kérdések

Szerepel az Atára a Bibliában?

Igen, Atarah alakban a Krónikák első könyvében. Jerahmeél feleségét és Onám anyját hívják így.

Mit jelent az Atára héberül?

Koronát vagy koszorút. A személynév a héber atara közszóból alakult ki.

Források

  • Anyakönyvezhető utónevek: a 10/2025. (IX. 3.) KIM rendeletben közzétett utónévjegyzék, a Nyelvtudományi Kutatóközpont szöveges változata alapján.
  • A jelentésről és az eredetről szóló szöveg a Párhoroszkóp szerkesztésében, mesterséges intelligencia segítségével készült; a dátumok és a számok az adatforrásokból származnak.

Nevek jelentése Névnaptár

Horoszkópjaink és párhoroszkópjaink szórakoztató asztrológiai inspirációt nyújtanak, nem tudományosan bizonyított előrejelzések. Egy párkapcsolat alakulását nem határozzák meg a csillagjegyek. Rólunk és a tartalmak módszere

A heti horoszkópod